a/|\мвҐа вЁў --< Ђ‹њ’…ђЌЂ’€‚ЌЂџ €‘’Ћђ€џ >-- ѓ ааҐв ђн¤ «

ђ®¤Ё«бп ў ‹ҐЄбЁЈв®Ґ, ив в ЊЁббгаЁ, ‘Ђ (16.12.1927). ЋЄ®зЁ« ’ҐеЁзҐбЄЁ© гЁўҐабЁвҐв ив в в ’Ґе б. ЏҐаў п Ќ”-ЇгЎ«ЁЄ жЁп - а ббЄ § "‚Ґа®пв®бвм - ®«м" (Astounding Science Fiction, 1944). ‘ вҐе Ї®а -- Ї®бв®пл© ўв®а нв®Ј® ¦га « . ‚ б® ўв®абвўҐ б ђ®ЎҐав®¬ ‘Ё«ўҐаЎҐаЈ®¬, а Ў®в ўиe¬ ў в®¬ ¦Ґ ¦га «Ґ, ѓ ааҐвв ўлЇгбвЁ« Ё§ап¤®Ґ Є®«ЁзҐбвў® Їа®Ё§ўҐ¤ҐЁ© Ї®¤ а §«Ёзл¬Ё ЇбҐў¤®Ё¬ ¬Ё. ‚ Ї®б«Ґ¤ЁҐ Ј®¤л ¦Ё§Ё ў¬ҐбвҐ б ¦Ґ®© ® ЇЁб « жЁЄ« ЄЁЈ ў бвЁ«Ґ ЈҐа®ЁзҐбЄ®© днвҐ§Ё. “¬Ґа 31.12.1987 Ј.

‹®а¤ „ абЁ

”®а¬ (ег¤«Ёв)ђ®¬

Љ вҐЈ®аЁп Ђ€ЏбҐў¤®

ђ бе®¦¤ҐЁҐ1199

„®ЇгйҐЁҐђЁз а¤ ‹мўЁ®Ґ ‘Ґа¤жҐ ®Їа ўЁ«бп ®в Ї®«гзҐ®Ј® а ҐЁп, Їа®¦Ё« ҐйҐ ¤ў ¤ж вм «Ґв Ё ЇҐаҐ¤ « ЇаҐбв®« бў®Ґ¬г Ї«Ґ¬пЁЄг Ђавгаг ЃаҐв®бЄ®¬г.

Ђ®в жЁп„Ґ©бвўЁҐ Їа®Ёбе®¤Ёв ў ЂЈ«®-”а жг§бЄ®© €¬ЇҐаЁЁ ўв®а®© Ї®«®ўЁл •• ўҐЄ . ЏаЁЎ«Ё¦Ґл© Є® ¤ў®аг Ё¬ЇҐа в®а „¦® —ҐвўҐав®Ј® блйЁЄ а бЇгвлў Ґв ўбҐў®§¬®¦лҐ ЇаҐбвгЇ«ҐЁп, б®ўҐаиҐлҐ ¬Ґбвл¬Ё § Ј®ў®айЁЄ ¬Ё Ё ЈҐв ¬Ё Ї®«мбЄ®Ј® Є®а®«п Љ §Ё¬Ёа „Ґўпв®Ј®. ‚ жЁЄ«Ґ ЇаЁбгвбўгов днвн§Ё-н«Ґ¬Ґвл (¬ ЈЁп Ё в.Ї.), ® ®Ё Ґ ®Є §лў ов ЁЄ Є®Ј® ў«ЁпЁп Ђ€-а §ўЁ«Єг. /// ЂўЈгбв Њ Є ЃаҐ«

ЉЁЈ ў бҐвЁ/|\