‘ўҐа­гвм

ђҐжҐ­§Ёп ­  Є­ЁЈг: ‘гн­ўЁЄ Њ. „¦ҐЄ/” гбв

† ­а  «мвҐа­ вЁў­®© Ёбв®аЁЁ §­ Є®¬ Є ¦¤®¬г «оЎЁвҐ«о д ­в бвЁЄЁ: зв® Їа®Ё§®и«® Ўл, Ґб«Ё Ў Ќ Ї®«Ґ®­ Ї®ЎҐ¤Ё« Ї®¤ ‚ вҐа«®®,   Ђ«ҐЄб ­¤а Њ ЄҐ¤®­бЄЁ© Ў« Ј®Ї®«гз­® ®бгйҐбвўЁ« Ї« ­ § ў®Ґў ­Ёп ўбҐ© Ћ©Єг¬Ґ­л? ѓ®а §¤® ०Ґ ўбваҐз овбп Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­Ёп ў ¦ ­аҐ ' «мвҐа­ вЁў­®© Є« ббЁЄЁ',  ўв®ал Є®в®але ЎҐагв §  ®б­®ўг ўбҐ¬Ёа­® Ё§ўҐбв­лҐ «ЁвҐа вга­лҐ ⥪бвл, ®в '€«Ё ¤л' ¤® '’Ёе®Ј® „®­ '. —в® Ўл«® Ўл, Ґб«Ё Ўл „'Ђав ­мп­ ­Ґ ЇаЁ¬Є­г« Є ¬гиЄҐвҐа ¬ Є®а®«п,   ѓг««ЁўҐа б®ўҐаиЁ« ҐйҐ ®¤­® ЇгвҐиҐбвўЁҐ? ’ Є Ї®пўЁ«Ёбм '…ў ­ЈҐ«ЁҐ ®в €Ёбгб ' †®§Ґ ‘ а ¬ Ј® Ё '— ©Є ' Ѓ®аЁб  ЂЄг­Ё­ , 'Џ®б«Ґ¤­Ё© Љ®«м業®бҐж' ЉЁаЁ««  …бмЄ®ў  Ё '„'Ђав ­мп­, Јў а¤ҐҐж Є а¤Ё­ « ' Ђ«ҐЄб ­¤а  ЃгиЄ®ў , '— Ї Ґў Ё Џгбв®в ' ‚ЁЄв®а  ЏҐ«ҐўЁ­  Ё 'Џп⮥ ЇгвҐиҐбвўЁҐ ѓг««ЁўҐа ' ‚« ¤Ё¬Ёа  ‘ ўзҐ­Є®. Terra ®в­о¤м ­Ґ Incognita - ®¤­ Є® §Ґ¬«п ¬ «®§ бҐ«Ґ­­ п Ё ­Ґ¤®бв в®з­® Ёбб«Ґ¤®ў ­­ п.

Њ ©Є« ‘гн­ўЁЄ, ®¤Ё­ Ё§ б ¬ле Ј«гЎ®ЄЁе Ё бў®Ґ®Ўа §­ле  ўв®а®ў  ¬ҐаЁЄ ­бЄ®© Ё­вҐ««ҐЄвг «м­®© д ­в бвЁЄЁ, ®Ўа вЁ«бп Є ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ Ё§ўҐбв­®¬г Ёбв®з­ЁЄг - ва ЈҐ¤ЁЁ €®Ј ­­  ‚®«мдЈ ­Ј  д®­ ѓҐвҐ '” гбв'. Ља®¬Ґ в®Ј®, ЇЁб вҐ«м ­Ґ ®Ў®иҐ« ў­Ё¬ ­ЁҐ¬ ¬­®Ј®зЁб«Ґ­­лҐ ­ а®¤­лҐ «ҐЈҐ­¤л ® ¤®Єв®аҐ €®Ј ­­Ґ ” гбвҐ, ¦ЁўиҐ¬ ў ­ з «Ґ 16 ўҐЄ . ‡  Ї«Ґз ¬Ё ‘гн­ўЁЄ  ¬®Јгз п «ЁвҐа вга­ п ва ¤ЁжЁп. ‹оЎ®§­ вҐ«м­®¬г зЁв вҐ«о ¬л ४®¬Ґ­¤гҐ¬ ®Ўа вЁвмбп Є Є­ЁЈҐ '‹ҐЈҐ­¤  ® ¤®Єв®аҐ ” гбвҐ', Ї®¤Ј®в®ў«Ґ­­®© ‚. Њ. †Ёа¬г­бЄЁ¬ Ё ўл室ЁўиҐ© ў ᥬЁ¤Ґбпвле Ј®¤ е ў бҐаЁЁ '‹ЁвҐа вга­лҐ Ї ¬пв­ЁЄЁ' Ё§¤ вҐ«мбвў  'Ќ гЄ '.

Ћ¤­ Є® Њ ©Є« ‘гн­ўЁЄ ­Ґ Ўл« Ўл ­ гз­л¬ д ­в б⮬, Ґб«Ё Ўл ®Ја ­ЁзЁ«бп ®зҐаҐ¤­®© 'ў аЁ жЁҐ© ­  ⥬г'. '„¦ҐЄ/” гбв' - ­Ґзв® Ў®«м襥, 祬 ЇҐаҐбЄ § Є« ббЁзҐбЄ®© «ҐЈҐ­¤л ­  ­®ўл© « ¤. „®Єв®а ” гбв - Ї«®вм ®в Ї«®вЁ в®© нЇ®еЁ, Є®Ј¤  бв алҐ ®вўҐвл, ®бўҐйҐ­­лҐ ’а ¤ЁжЁҐ©, ®¤Ё­ §  ¤агЈЁ¬ ®Є §лў «Ёбм ­Ґб®бв®п⥫м­л¬Ё Ї®¤ ¤ ў«Ґ­ЁҐ¬ ­®ў®Ј® ®Їлв . Љ­Ё¦­ п ЇаҐ¬г¤а®бвм ®ЎҐа­г« бм ўлб®Є®Ї а­л¬ г¬бвў®ў ­ЁҐ¬ ¤Ґ¬ Ј®Ј®ў, ­Ґ бЇ®б®Ў­ле Ї®бв ўЁвм Їа®б⥩訩 нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в. …бвм ®в 祣® ЇаЁ©вЁ ў ®вз п­ЁҐ 祫®ўҐЄг, ў§лбЄго饬㠈бвЁ­л б Ў®«ми®© ЎгЄўл! ‚Ї®аг ®Ўа вЁвмбп Є бЁ« ¬, «Ґ¦ йЁ¬ Ї® вг бв®а®­г ᮢ६Ґ­­®© ¬®а «Ё.

€ ў®в ­  §®ў ” гбв  пў«пҐвбп Ї®вгбв®а®­­Ё© Ї®¬®й­ЁЄ - ­® ­Ґ ¤Ґ¬®­ Ё§ ЏаҐЁбЇ®¤­Ґ©,   ЇаЁиҐ«Ґж Ё§ Ї а ««Ґ«м­®Ј® ¬Ёа , ¦ЁвҐ«Ё Є®в®а®Ј® 㦥 Ї®§­ «Ё ўбҐ § Є®­л ЇаЁа®¤л Ё ®ЎйҐбвў . ‚Їа®зҐ¬, ­ҐЁ§ўҐбв­® ҐйҐ, зв® е㦥: ЊҐдЁбв®дҐ«о ѓҐвҐ ­г¦­  Ўл«  ўбҐЈ®-­ ўбҐЈ® ЎҐбᬥав­ п ¤ги  ¬г¤аҐж ,   нв®в Ј®бвм, Є Є ®­ зҐбв­® ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ Ґв ” гбв , бв ўЁв 楫мо ­Ё Ў®«миҐ, ­Ё ¬Ґ­миҐ Є Є г­Ёз⮦Ґ­ЁҐ 祫®ўҐзҐбвў  агЄ ¬Ё '¤®Ўа®Ј® ¤®Єв®а '. ’®, зв® Є®б­®Ґ, б ¬®¤®ў®«м­®Ґ 祫®ўҐзҐбвў® Ї® ®ЎкҐЄвЁў­л¬ ЇаЁзЁ­ ¬ ЇҐаҐ¦ЁўҐв Ёе ᢥв«л© Ё Їа®бўҐйҐ­­л© ¬Ёа - ᬥа⥫쭮Ґ ®бЄ®аЎ«Ґ­ЁҐ ¤«п ®ЎЁв вҐ«Ґ© Ї а ««Ґ«м­®© ўбҐ«Ґ­­®©. Ќ® ” гбв 㦥 § ЄгбЁ« г¤Ё« , Ґ¬г ў ¦­® ­Ґ в®«мЄ® а §®Ўа вмбп ў ¬Ёа®гбва®©б⢥, ­® Ё ¤®Є § вм Їа ў®вг бў®Ё¬ Є®««ҐЈ ¬ - Ё ®­ ¤ Ґв б®Ј« бЁҐ ЇаЁиҐ«мжг-ЊҐдЁбв®дҐ«о, зв®Ўл ­ҐбвЁ «о¤п¬ ᢥ⠧­ ­Ёп, Ї®¤®Ў­® ­®ў®¬г Џа®¬ҐвҐо. Ћ¤­ Є® Ї« ¬п, Є Є Ё§ўҐбв­®, ­Ґ в®«мЄ® ЈаҐҐв Ё ᢥвЁв, ­® Ё ЇаҐЎ®«м­® Єгб Ґвбп - Ё …ўа®Ї , ­Ґ Ј®в®ў п ЇҐаҐў аЁвм в Є®Ґ ®ЎЁ«ЁҐ Ё­д®а¬ жЁЁ, ўбЇлеЁў Ґв, б«®ў­® Ї®а®е®ў®© § ап¤:

€в®Ј: ࠧ㬥Ґвбп, б ¬  Ї® ᥡҐ Є®««Ё§Ёп ­Ґ ­®ў . €¤Ґо ® ⮬, зв® вҐе­ЁзҐбЄ®Ґ а §ўЁвЁҐ ­Ґ ¤®«¦­® ®вбв ў вм ®в а §ўЁвЁп ¤ге®ў­®Ј®, нвЁзҐбЄ®Ј®, д ­в бвл ®ЎлЈалў ов ­Ґ ®¤­® ¤ҐбпвЁ«ҐвЁҐ - ў§пвм е®вп Ўл ®вж  Љ Ў ­Ё б ҐЈ® з㤥᭮© ¬пб®ЄагвЄ®© Ё§ Ї®ўҐбвЁ ‘вагЈ жЄЁе '’аг¤­® Ўлвм Ў®Ј®¬'. ђ®¬ ­ ‘гн­ўЁЄ  Ё­вҐаҐбҐ­ ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® д®а¬®©, Є®в®аго ЇЁб вҐ«м ўлЎа « ¤«п ўлбЄ §лў ­Ёп. Ћ­ Ё§пй­® ®ЎлЈалў Ґв ®Ўа §л, §­ Є®¬лҐ Ї® ва ЈҐ¤ЁЁ ѓҐвҐ. ‘ ®¤­®© бв®а®­л, ‘гн­ўЁЄ Ї®Є §лў Ґв нвЁе ЇҐаб®­ ¦Ґ© в ЄЁ¬Ё, Є ЄЁ¬Ё ®­Ё ¬®Ј«Ё Ўлвм ў® ўаҐ¬Ґ­  ” гбв  ў ­ иҐ© ॠ«м­®бвЁ, ­Ґ ஬ ­вЁ§Ёагп Ёе Ё ­Ґ ЇаЁгЄа иЁў п. ‘ ¤агЈ®© бв®а®­л, ­ Ј«п¤­® ¤Ґ¬®­бваЁагҐв, Є Є ¬®Ј«Ё Ё§¬Ґ­Ёвмбп Ёе бг¤мЎл Ї®¤ ў«Ёп­ЁҐ¬ Ўга­®© Ё ­Ґбў®ҐўаҐ¬Ґ­­®© ­ гз­®-вҐе­ЁзҐбЄ®© ॢ®«ожЁЁ. ’ Є, ¬Ё« п Їа®бвгиЄ  ѓаҐв奭, Є®в®аго ” гбв §­ Є®¬Ёв б ўлб®ЄЁ¬Ё вҐе­®«®ЈЁп¬Ё Ё а ¤®бвп¬Ё ᥪб , бв ­®ўЁвбп ­Ґ­ блв­®© ў Ї®ЁбЄҐ Ї«®вбЄЁе гвҐе Їа ўЁвҐ«м­ЁжҐ© ¬®й­Ґ©иҐ© Їа®¬ли«Ґ­­®© Ё¬ЇҐаЁЁ. ”Ё­ « ஬ ­  ¬®¦­® ­ §ў вм ®вЄалвл¬:  ўв®а в Є Ё ­Ґ ¤ Ґв ®вўҐв , б㬥Ґв «Ё Ё§¬Ґ­ЁўиЁ©бп ¬Ёа, Ј¤Ґ 㦥 ўҐ¤гвбп Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп ў ®Ў« б⨠拉୮© дЁ§ЁЄЁ,   ЌҐЇ®ЎҐ¤Ё¬ п  а¬ ¤  гЄ®¬Ї«ҐЄв®ў ­  Ўа®­Ґ­®бж ¬Ё, а бЇ®ап¤Ёвмбп ¤ а ¬Ё ЊҐдЁбв®дҐ«п. …бвм Ї®ў®¤ § ¤г¬ вмбп Ё ЇҐббЁ¬Ёбв ¬, Ё ®ЇвЁ¬Ёбв ¬, ¤® бЁе Ї®а ЁбЄаҐ­­Ґ ўҐапйЁ¬ ў® ўбҐбЁ«ЁҐ Џа®ЈаҐбб .