a/|\мвҐа вЁў --< ”“’“ђЋ‹Ћѓ€џ >-- Ђўв®ал

†

ђгббЄЁҐ

†Ґ«п§л ђ®¤¦Ґа

ђ®¤¦Ґа †Ґ«п§л а®¤Ё«бп 13 ¬ п 1937 Ј®¤г ў ЄагЇ®¬ Їа®¬ли«Ґ®¬ жҐваҐ ‘Ђ - Љ«Ёў«Ґ¤Ґ (ив в ЋЈ ©®) ў бҐ¬мҐ Ї®«пЄ ‰®§Ґд †Ґ«п§л Ё Ёа« ¤ЄЁ †®§ҐдЁл ‘гЁв †Ґ«п§л. “¦Ґ ў ¤Ґбпвм «Ґв ђ®¤¦Ґа ЇЁб « бЄ §ЄЁ. ‚ 1955 ® § Є®зЁ« баҐ¤оо иЄ®«г Ё Ї®бвгЇЁ« ®в¤Ґ«ҐЁҐ ЇбЁе®«®ЈЁЁ Љ«Ёў«Ґ¤бЄ®Ј® ‡ Ї ¤®Ј® гЁўҐабЁвҐв . ‘¬ҐЁ« бЇҐжЁ «м®бвм, ЇҐаҐ©¤п ®в¤Ґ«ҐЁҐ Ј«Ё©бЄ®© б«®ўҐб®бвЁ б д Єг«мвҐв ЇбЁе®«®ЈЁЁ. —ҐаҐ§ ¤ў Ј®¤ б¤ « Ў Є « ўа Ё ЇҐаҐЎа «бп ў Љ®«г¬ЎЁ©бЄЁ© гЁўҐабЁвҐв (ив в Ќмо-‰®аЄ). —ҐаҐ§ Ј®¤ (1962) ђ®¤¦Ґа †Ґ«п§л ўҐаг«бп ў Љ«Ёў«Ґ¤ Ё § йЁвЁ« ¤ЁббҐав жЁо ®Ў Ј«Ё©бЄ®© ¤а ¬Ґ Ґ«Ё§ ўҐвЁбЄЁе ўаҐ¬Ґ.

‚ Ј®¤л гзҐЎл ђ®¤¦Ґа †Ґ«п§л § Ё¬ «бп ¤§о¤® Ё ў®бв®зл¬Ё Ґ¤Ё®Ў®абвў ¬Ё, ЇЁб « Ё Ё§¤ ў « бвЁеЁ, ЇЁб «, ® Ґ Ё§¤ ў « д в бвЁзҐбЄЁҐ а ббЄ §л, гзЁ«бп ЁЈа вм ў и е¬ вл, Ё§гз « еЁ¤Ё Ё пЇ®бЄЁ©, гў«ҐЄбп ¬Ґ¤Ёв жЁҐ© Ё ¬ЁбвЁЄ®©.‚Ї®б«Ґ¤бвўЁЁ ўбҐ нв® ¬®¦® ©вЁ ў ЄЁЈ е ђ®¤¦Ґа †Ґ«п§л. ‚ Є®жҐ 1960 Ј®¤ †Ґ«п§л ўбвгЇЁ« ў ап¤л Ќ жЁ® «м®© Јў а¤ЁЁ, Їа®б«г¦Ё« ў ’Ґе бҐ иҐбвм ¬ҐбпжҐў. ‘ 1963 Ї® 1966 - Ўл« аҐ§ҐаўЁбв®¬ а¬ЁЁ ‘Ђ. Ћ¤® ўаҐ¬п ўе®¤Ё« ў б®бв ў Ў®Ґў®Ј® а бзҐв а ЄҐв HЁЄ , ў Ї®б«Ґ¤ЁҐ Ј®¤л б«г¦Ўл Їа®ўҐ« ў Ї®¤а §¤Ґ«ҐЁЁ ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®© ў®©л, ®вЄг¤ Ё Ўл« б Ї®зҐв®¬ гў®«Ґ ў § Ї б.

‚ 1962 Ј®¤г ¦га « Amazing Stories ®ЇгЎ«ЁЄ®ў « ЇҐаўл© а ббЄ § ђ®¤¦Ґа †Ґ«п§л '€Ја бва бвҐ©'. ‡ ЇҐаўлҐ бҐ¬м «Ґв б з « бў®Ґ© ЇЁб вҐ«мбЄ®© ¤ҐпвҐ«м®бвЁ ђ®¤¦Ґа †Ґ«п§л Ї®«гзЁ« ¤ўҐ ЇаҐ¬ЁЁ Hugo Ё ¤ўҐ Nebula. ‚ 1964 ¦ҐЁ«бп а® ‘вЁЎҐа« (Ї®б«Ґ в®Ј® Є Є ®Ў ®Ё Ї®Ї «Ё ў бҐамҐ§го ўв®¬®ЎЁ«мго Є в бва®дг) Ё а §ўҐ«бп ў 1966. Џ®б«Ґ Ќ жЁ® «м®© Јў а¤ЁЁ †Ґ«п§л а Ў®в « ў бЁбвҐ¬Ґ б®жЁ «м®Ј® бва е®ў Ёп. ‚ 1965 Ј®¤г ҐЈ® ЇҐаҐўҐ«Ё б«г¦Ўг ў Ѓ «вЁ¬®а, ив в ЊҐаЁ«Ґ¤, ®¤®ўаҐ¬Ґ® ў 1967-68 ЈЈ., пў«ппбм бҐЄаҐв аҐ¬-Є § зҐҐ¬ Ђбб®жЁ жЁЁ ЇЁб вҐ«Ґ©-д в бв®ў. ‚ Ѓ «вЁ¬®аҐ ® ўбваҐвЁ« „¦г¤Ё Љн«« е , Є®в®а®© ¦ҐЁ«бп 20 ўЈгбв 1966.

‚ 1969 ђ®¤¦Ґа †Ґ«п§л ®бв ўЁ« бў®о ®б®ўго а Ў®вг Ё § п«бп Ї®«®бвмо ЇЁб ЁҐ¬ ЄЁЈ. ЌҐЄ®в®алҐ ЄЁЈЁ ђ®¤¦Ґа †Ґ«п§л Ё§¤ ў « Ї®¤ ЇбҐў¤®Ё¬®¬ • ааЁб® „Ґ¬ аЄ. ‚ 1971 г ђ®¤¦Ґа а®¤Ё«бп бл „ҐўЁ.‚ 1975 ЇЁб вҐ«м б бҐ¬мҐ© ЇҐаҐҐ§¦ Ґв ў ‘ в -”Ґ - бв®«Ёжг §®©®Ј® ив в Ќмо-ЊҐЄбЁЄ®. ‚ 1976 г ҐЈ® а®¤Ё«бп ўв®а®© бл „¦® в ’аҐв. Џ®б«Ґ нв®Ј® г ҐЈ® ў 1979 а®¤Ё« бм ¤®зм н®. €§ўҐбв®, зв® ђ®¤¦Ґа †Ґ«п§л ЇҐаҐ¤ б¬Ґавмо а §ўҐ«бп б ¦Ґ®© Ё ¦Ё« ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п б „¦Ґ© ‹Ё¤бЄ®«м¤, б Є®в®а®© ЇЁб « ҐбЄ®«мЄ® а®¬ ®ў.

‚бҐЈ® Ўл«® Ё§¤ ® Ў®«ҐҐ 150 а ббЄ §®ў Ё 50 ЄЁЈ ђ®¤¦Ґа †Ґ«п§л. Џ® ¬ҐЁо ¬®ЈЁе, «гзиЁҐ ЄЁЈЁ ђ®¤¦Ґа †Ґ«п§л - Ќ®зм ў в®бЄ«Ёў®¬ ®ЄвпЎаҐ, Љп§м ‘ўҐв Ё бҐаЁп •а®ЁЄЁ Ђ¬ЎҐа .

ђ®¤¦Ґа †Ґ«п§л - «Ё¤Ґа ¤ўЁ¦ҐЁп Ќ®ў®© ў®«л ў гз®© д в бвЁЄҐ, Є®Ј¤ д в бвл ЇҐаҐҐб«Ё ўЁ¬ ЁҐ б а®Ў®в®ў Ё Є®б¬ЁзҐбЄЁе Є®а Ў«Ґ© зҐ«®ўҐЄ Ё ҐЈ® ўгваҐЁ© ¬Ёа. ‡ бў®Ё ЄЁЈЁ ® Ї®«гзЁ« 6 ЇаҐ¬Ё© •моЈ®, 3 ЇаҐ¬ЁЁ ЌҐЎг« Ё ҐбЄ®«мЄ® ¤агЈЁе Ја ¤.

ђ®¤¦Ґа †Ґ«п§л г¬Ґа ®в Ї®зҐз®© Ґ¤®бв в®з®бвЁ, ўл§ў ®© а Є®¬ в®«бв®© ЄЁиЄЁ, 14 Ёоп 1995 Ј®¤ ў Ў®«мЁжҐ ‘Ґв-‚ЁбҐв.

ђ®¤¦Ґа †Ґ«п§л - « гаҐ в Hugo Award 1966, 1968, 1976, 1982, 1986 Ё 1987 Ј®¤®ў, « гаҐ в Nebula Award 1965 Ё 1975 Ј®¤®ў, « гаҐ в Locus Poll Award 1984 Ё 1986 Ј®¤®ў, « гаҐ в Apollo Award 1972 Ј®¤ , « гаҐ в Balrog Award 1980 Ё 1984.

„®«Ё Їа®Є«пвЁ©

”®а¬ ђ®¬

„Ґ©бвўЁҐ а®¬ Їа®Ёбе®¤Ёв ў Ї®бв Ї®Є «ЁЇвЁзҐбЄ®© Ђ¬ҐаЁЄҐ, ў ¤бЄ®¬ ¬ЁаҐ, а §агиҐ®¬ п¤Ґа®© ў®©®© ¤ҐбпвЁ«ҐвЁп¬Ё ЇаҐ¦¤Ґ. ЌҐбЄ®«мЄ® гжҐ«ҐўиЁе ив в®ў (Ѓ®бв® Ё Љ «Ёд®аЁп) бв ®ўпвбп Ј®бг¤ абвў ¬Ё ў¬Ґбв® ЇаҐ¦Ёе ‘Ђ. “а Ј лҐ ўҐвал ўлиҐ ЇпвЁб®в дгв®ў ЇаҐ¤®вўа й ов «оЎ®© ўЁ¤ ў®§¤ги®Ј® ЇҐаҐ¤ўЁ¦ҐЁп ®в ®¤®Ј® Ј®бг¤ абвў ¤® ¤агЈ®Ј®. ‚Ґ§ ЇлҐ, бЁ«млҐ, Ё ҐЇаҐ¤бЄ §гҐ¬лҐ ив®а¬л, Ї®«зЁй ¬гвЁа®ў ўиЁе вў аҐ©, Ў ¤ЁвЁ§¬ ¤Ґ« ов Ґ¦Ґ¤Ґўго ¦Ё§м ¤®¬. '—Ґавг' ’ Ґаг, ®бг¦¤Ґ®¬г гЎЁ©жҐ Ё Ў ¤Ёвг, Ї®б«Ґ¤Ё¬г ¦Ёў®¬г з«Ґг Hells Angels, ЇаҐ¤« Ј ов ¬ЁбвЁо ў ®Ў¬Ґ ўлЇ®«ҐЁҐ Ї®звЁ б ¬®гЎЁ©бвўҐ®© ¬ЁббЁЁ - ЇҐаҐбҐзм ¬ҐаЁЄ бЄЁ© Є®вЁҐв, ЇҐаҐбҐзм агЁл Ђ¬ҐаЁЄЁ ®в ‹®б-Ђ¦Ґ«Ґб ¤® Ѓ®бв® , Їа®Ґе вм зҐаҐ§ '„®«Ёг Їа®Є«пвЁ©' ў б®бв ўҐ Є®«®л Ё§ васе ¬ иЁ, Ё ЇаЁўҐ§вЁ «ҐЄ абвў® (блў®а®вЄг • ўЄЁ ) ®в зг¬л бўЁаҐЇбвўгойҐ© баҐ¤Ё ¦ЁвҐ«Ґ© Ѓ®бв® . Ђ¬ЁбвЁп ўбвгЇЁв ў бЁ«г в®«мЄ® ў Ѓ®бв®Ґ. Џ®вҐапў ўбҐ ¬ иЁл Ё ўбҐе бў®Ёе в®ў аЁйҐ©, ЈҐа®о г¤ свбп б®ўҐаиЁвм Ґў®§¬®¦®Ґ:

€®бва лҐ

†Ґ«п§л ђ®¤¦Ґа