a/|\мвҐа вЁў --< Ђ‹њ’…ђЌЂ’€‚ЌЂџ €‘’Ћђ€џ >-- Ђўв®ал

‚

ђгббЄЁҐ

ў ‡ ©зЁЄ •®«м¬

‚ бЁ«мҐў ‚« ¤Ё¬Ёа ЌЁЄ®« ҐўЁз

‚ҐаиЁЁ ‹Ґў ђн¬®ўЁз

‚г«мд «®¬®

ў ‡ ©зЁЄ •®«м¬

Џа®Ё§ўҐ¤ҐЁп

•®«м¬ ў ‡ ©зЁЄ а®¤Ё«бп ў бҐ¬мҐ авЁ««ҐаЁ©бЄ®Ј® ®дЁжҐа ў ҐЎ®«ми®¬ Ј®а®¤ЄҐ ЊҐ¤Ґ¬Ў«ЁЄҐ, а бЇ®«®¦Ґ®¬ б ¬®¬ ЎҐаҐЈг вг¬ ®Ј® § «Ёў ќ©ббҐ«¬Ґа. Џа®Ё§®и«® нв® ў 1911 Ј®¤г. •®вЁвҐ § вм Ў®«миҐ? ‚ ¬ бо¤ . ’®¬г, зв® б®зЁҐЁп ў ‡ ©зЁЄ ¬®¦® Їа®зЁв вм агббЄ®¬ п§лЄҐ, Ї®б®¤Ґ©бвў®ў «Ё Ё§ўҐбвлҐ Є®бг«мв вл €. Ђ«Ё¬®ў Ё ‚. ђлЎ Є®ў.

„Ґ«® ¦ ¤®Ј® ў аў а

”®а¬ ђ®¬

Љ вҐЈ®аЁп—Ёбв п

ђ бе®¦¤ҐЁҐ1257

„®ЇгйҐЁҐђгбм Ё Ћа¤ ®ЎкҐ¤ЁЁ«Ёбм ў Ґ¤Ё®Ґ Ј®бг¤ абвў®

1-п ЄЁЈ жЁЄ« 'Џ«®еЁе «о¤Ґ© Ґв'. „ ¦Ґ ў жўҐвгйҐ¬ Ј®бг¤ абвўҐ Ћа¤гбм Ё®Ј¤ б®ўҐаи овбп ЇаҐбвгЇ«ҐЁп... ђ®¬ '„Ґ«® ¦ ¤®Ј® ў аў а ' а ббЄ §лў Ґв ® ЇҐаў®¬ б®ў¬Ґбв®¬ а бб«Ґ¤®ў ЁЁ ¤ўге § ¬Ґз вҐ«мле блйЁЄ®ў - Ѓ Ј вга ‹®Ў® Ё Ѓ®Ј¤ ђге®ўЁз ЋгпжҐў -‘о. ‚ ўҐ«ЁЄ®¬ Ј®а®¤Ґ Ђ«ҐЄб ¤аЁЁ ЌҐўбЄ®©, ЇҐаҐЄЁгўиҐ¬ ўлб®ЄЁҐ ¬®бвл зҐаҐ§ аҐЄг ЌҐў -ен, Ї®еЁйҐ бўпвлп - ЇҐабвл© ЄаҐбв бўпвЁвҐ«п Ё ўҐ«ЁЄ®¬гзҐЁЄ ‘лб®п, ў ¬Ёаг …«¤ ©-Ѓга¤ © ®©® , Їа®бўҐвЁвҐ«п ў ««®®ў.

„Ґ«® Ґ§ «Ґ¦ле ¤ҐаўЁиҐ©

”®а¬ ђ®¬

Љ вҐЈ®аЁп—Ёбв п

ђ бе®¦¤ҐЁҐ1257

„®ЇгйҐЁҐђгбм Ё Ћа¤ ®ЎкҐ¤ЁЁ«Ёбм ў Ґ¤Ё®Ґ Ј®бг¤ абвў®

2-п ЄЁЈ жЁЄ« 'Џ«®еЁе «о¤Ґ© Ґв'. Џ®б«Ґ гбЇҐи®Ј® а бб«Ґ¤®ў Ёп '„Ґ« ¦ ¤®Ј® ў аў а ' ЇгвЁ Ѓ Ј вга ‹®Ў® Ї® Їа®§ўЁйг ’ ©дн Ё Ѓ®Ј¤ ђге®ўЁз ЋгпжҐў -‘о ўаҐ¬Ґ® а §®и«Ёбм. Ќ® ўбЄ®аҐ бг¤мЎ (Ё«Ё Є а¬ ) ў®ўм бў®¤Ёв блйЁЄ®ў, Ё Ґ Ј¤Ґ-ЁЎг¤м, ў Ђб« iўбЄ®¬ гҐ§¤Ґ, Єг¤ ўҐ¤гв б«Ґ¤л ў®ЁбвўҐле ¤ҐаўЁиҐ© б Ї а®¬ '‘ўпв®© …ў« ¬ЇЁ©'. €в Є, « бЄ ў® а е¬ вгҐ¬®... Ё«Ё §¤®а®ўҐмЄЁ б ¬«п¬, Ґ¤Ё®з пвҐ«Ё!

„Ґ«® ® Ї®«Єг €Ј®аҐўҐ

”®а¬ ђ®¬

Љ вҐЈ®аЁп—Ёбв п

ђ бе®¦¤ҐЁҐ1257

„®ЇгйҐЁҐђгбм Ё Ћа¤ ®ЎкҐ¤ЁЁ«Ёбм ў Ґ¤Ё®Ґ Ј®бг¤ абвў®

3-п ЄЁЈ жЁЄ« 'Џ«®еЁе «о¤Ґ© Ґв'. Љ § «®бм Ўл, ў жўҐвгйҐ© Ћа¤гбЁ ўбҐ б®®Ўа §®, ®¤ Є® зҐаҐ¤ Ґ®¦Ё¤ ле б ¬®гЎЁ©бвў Ў®па Ё§ Ђ«ҐЄб ¤аЁ©бЄ®Ј® ѓ« б®Ј® ‘®Ў®а ў®ўм бў®¤Ёв ў¬ҐбвҐ ў ®¤®¬ ¤ҐпвҐ«м®¬ а бб«Ґ¤®ў ЁЁ гзҐ®Ј®-§ Є®ЁЄ Ѓ®Ј¤ ђге®ўЁз ЋгпжҐў -‘о Ё блбЄ ап Ѓ Ј вга ‹®Ў® Ї® Їа®§ўЁйг ’ ©дн. ’аҐвмҐ ¤Ґ«®, Є®в®а®Ґ ўлЇ «® ¤®«о ¤аг§Ґ©, ®Є §лў Ґвбп б ¬л¬ бва ил¬ Ё б ¬л¬ § Їгв л¬. Џ®ўҐбвм ® Ґ¬ § ўҐаи Ґв ЇҐаўго ж§о м нЇ®ЇҐЁ 'Џ«®еЁе «о¤Ґ© Ґв'.

„Ґ«® «Ёб-®Ў®а®вҐ©

”®а¬ ђ®¬

Љ вҐЈ®аЁп—Ёбв п

ђ бе®¦¤ҐЁҐ1257

„®ЇгйҐЁҐђгбм Ё Ћа¤ ®ЎкҐ¤ЁЁ«Ёбм ў Ґ¤Ё®Ґ Ј®бг¤ абвў®

4-п ЄЁЈ жЁЄ« 'Џ«®еЁе «о¤Ґ© Ґв'. ‚ ®ў®© ЄЁЈҐ •®«м¬ ў ‡ ©зЁЄ а®§лбЄле ¤Ґ« ¬ бвҐа Ѓ Ј вга ‹®Ў® Ё гзҐл©-§ Є®ЁЄ Ѓ®Ј¤ ђге®ўЁз ЋгпжҐў-‘о б®ў ў¬ҐбвҐ - а бЇгвлў ов Є«гЎ®Є в ЁбвўҐле § Ј ¤®Є, бўп§ ле б ®ў®¬®¤л¬ «ҐЄ абвўҐл¬ ЇаҐЇ а в®¬ '‹ЁбмЁ з ал'. ќв® б ¬л© бва л© Ё§ а®¬ ®ў ў ‡ ©зЁЄ , ў Є®в®а®¬ ўбҐ ЈҐа®Ё бв «ЄЁў овбп б ЁбЄгиҐЁп¬Ё Ё Ї®¬а зҐЁп¬Ё Ё Ґ ўбҐ ®Є §лў овбп бЇ®б®Ўл¬Ё нвЁ ЁбЄгиҐЁп ЇаҐ®¤®«Ґвм. ќв® б ¬л© § Ј ¤®зл© а®¬ , ў Є®Ґ¬ ®бўпйҐ®© §Ґ¬«Ґ ‘®«®ўҐжЄ®© Ї«Ґвгв Єаг¦Ґў® ¬®а®Є «Ёбл-®Ў®а®вЁ, б ¬ вўҐа¤м, § Є«пв п ®в Єа®ў®Їа®«ЁвЁп, ўЇҐаўлҐ § ¬®Ј® бв®«ҐвЁ© ®Ў ЈаҐ Єа®ўмо. ќв® а®¬ ® «оЎўЁ Ё ҐҐ ЇаҐ¤Ґ« е...

„Ґ«® Ї®ЎҐ¤ЁўиҐ© ®ЎҐ§мпл

”®а¬ ђ®¬

Љ вҐЈ®аЁп—Ёбв п

ђ бе®¦¤ҐЁҐ1257

„®ЇгйҐЁҐђгбм Ё Ћа¤ ®ЎкҐ¤ЁЁ«Ёбм ў Ґ¤Ё®Ґ Ј®бг¤ абвў®

5-п ЄЁЈ жЁЄ« 'Џ«®еЁе «о¤Ґ© Ґв'. ‘ўҐв«л© ¬Ёа Ћа¤гбЁ Є Є Ўг¤в® Ї®¬ҐаЄ: бвл«®© §Ё¬®© Ґ¤Ґв ў Њ®блЄн Ѓ Ј вга ‹®Ў®, ®вз пўиЁ©бп а §®Ўа вмбп ў бў®Ёе ¤гиҐўле ®в®иҐЁпе б «оЎЁ¬®© ¤ҐўгиЄ®©. ЋвЇгбЄ б® ‘в бҐ© ЇаҐўа й Ґвбп ў ®зҐаҐ¤®Ґ а®§лбЄ®Ґ ¤Ґ«®, Ё § е«®Ї®в ¬Ё Ё бгҐв®© Ґ§ ¬Ґв® ге®¤Ёв «оЎ®ўм. …¤Ґв ў Њ®блЄн Ї® б«г¦ҐЎл¬ ¤®Ў®бвп¬ Ё Ѓ®Ј¤ ЋгпжҐў-‘о, Ґ¤ў ЇаЁиҐ¤иЁ© ў бҐЎп Ї®б«Ґ б®«®ўҐжЄЁе б®ЎлвЁ©. ‘в®Ёв «Ё Ј®ў®аЁвм, зв® ¤Ґ«® ® Ї« ЈЁ вҐ - ЎҐ§¤Ґ«Є , ®вЇа ўЁўи п ҐЈ® ў Їгвм, ®Є ¦Ґвбп в®«мЄ® з «®¬ ®ў®Ј® ¬гзЁвҐ«мҐ©иҐЈ® ў ¦Ё§Ё ¬Ёд ¤ҐпвҐ«м®Ј® а бб«Ґ¤®ў Ёп? € зв®, Є®Ґз®, ЇгвЁ-¤®а®¦ЄЁ ¤аг§Ґ© ҐЇаҐ¬Ґ® ЇҐаҐбҐЄгвбп б®ў ? Ђ ¬®¦Ґв «Ё Ўлвм Ё зҐ? ќв® - бг¤мЎ ... Ќ® ў Є Є®© бвҐЇҐЁ бг¤мЎг ¤Ґ« ов б ¬Ё «о¤Ё, ў Є Є®© ® § ўЁбЁв ®в бв®а®Ёе бЁ«? € Єв® ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв - Ї® Ї«Ґзг «Ё ¬ в ®иҐ, зв® ¬л ҐбҐ¬?..

„Ґ«® бг¤мЁ „Ё

”®а¬ ђ®¬

Љ вҐЈ®аЁп—Ёбв п

ђ бе®¦¤ҐЁҐ1257

„®ЇгйҐЁҐђгбм Ё Ћа¤ ®ЎкҐ¤ЁЁ«Ёбм ў Ґ¤Ё®Ґ Ј®бг¤ абвў®

6-п ЄЁЈ жЁЄ« 'Џ«®еЁе «о¤Ґ© Ґв'. ѓ« ўл© ЈҐа®© ®ў®© ЄЁЈЁ •®«м¬ ў ‡ ©зЁЄ - Є®в, Є®в®а®Ј® §®ўгв ‘г¤мп „Ё. •ў®бв вл© зҐ«®ўҐЄ®®еа ЁвҐ«м а миҐ бў®ҐЈ® е®§пЁ , блйЁЄ Ѓ Ј вга ‹®Ў®, Їа®Ёж Ґв Ґб®®Ўа §®бвм ў Їа §¤Ёз®¬ • Ў «лЄҐ, ўбваҐз ойҐ¬ ®ў®Ґ влбпзҐ«ҐвЁҐ в®а¦ҐбвўҐ®© б¬Ґ®© ¤ҐўЁ§ Їа ў«ҐЁп Ё ў®§¬®¦л¬ ®Ј« иҐЁҐ¬ ЇаҐҐ¬ЁЄ лҐиҐЈ® Ё¬ЇҐа в®а . Ѓ Ј вга ‹®Ў® Ё ҐЈ® ¤агЈ Ё Ї аЁЄ Ѓ®Ј¤ ђге®ўЁз ЋгпжҐў-‘о ЇаЁЎлў ов Є® ¤ў®аг Ї® Ё¬Ґл¬ ЇаЁЈ« иҐЁп¬ Ё§ Ё¬ЇҐа в®абЄ®© Є жҐ«паЁЁ. Љ § «®бм Ўл, ¤ў®а ЁбЇ®«Ґ ЎҐ§¬пвҐ¦®© а ¤®бвЁ, Ё ЁзҐЈ® ¤га®Ј® б«гзЁвмбп Їа®бв® Ґ ¬®¦Ґв. Ћ¤ Є® Ґ Їа®е®¤Ёв Ё ҐбЄ®«мЄЁе з б®ў, Є Є Ѓ Ј ®Є §лў Ґвбп ў воам¬Ґ, Ё ¤«п в®Ј® зв®Ўл ўлагзЁвм ҐЈ®, Ѓ®-Ј¤ г ЇаЁе®¤Ёвбп Ј« ў®© Ї«®й ¤Ё бв®«Ёжл г¤ аЁвм ў 'Ў а Ў , ў§лў ойЁ© Є б«гег'...

„Ґ«® ҐЇ®Ј иҐ®© «гл

”®а¬ ђ®¬

Љ вҐЈ®аЁп—Ёбв п

ђ бе®¦¤ҐЁҐ1257

„®ЇгйҐЁҐђгбм Ё Ћа¤ ®ЎкҐ¤ЁЁ«Ёбм ў Ґ¤Ё®Ґ Ј®бг¤ абвў®

7-п ЄЁЈ жЁЄ« 'Џ«®еЁе «о¤Ґ© Ґв'. ‘Є®а®Ї®бвЁ¦® г¬Ёа Ґв Ё¬ЇҐа в®а, Ё ЇаЁжҐбб —¦г ‹Ё ба®з® ў®§ўа й Ґвбп ў • Ў «лЄ: Њ®а¤Ґе © ‚ оиЁ, ўҐ«Ёз ©иЁ© дЁ§ЁЄ б®ўаҐ¬Ґ®бвЁ, ®¤Ё Ё§ б®§¤ вҐ«Ґ© ®а¤гббЄ®Ј® п¤Ґа®Ј® ®аг¦Ёп, ®¤Ґа¦Ё¬ Ё¤ҐҐ© Ї®Є пЁп ўбҐе ЇҐаҐ¤ ўбҐ¬Ё, Ё а ¤Ё в®а¦Ґбвў бў®Ёе Ё¤Ґ «®ў Ј®в®ў Ї®ЈгЎЁвм ¬Ёа: …Ј® ¦Ґ Њ Ј¤ ѓгв«одв-‚ оиЁ , ®еў зҐ п вЁов ©бЄЁ¬Ё бва®ҐЁп¬Ё, «ҐЈЄ® Їа®ў®жЁагҐв ¬Ґ¦ жЁ® «мл© Є®д«ЁЄв: ‚ ’ҐЇ«ЁббЄ®¬ гҐ§¤Ґ Ћа¤гбЁ зЁ овбп ў®«ҐЁп, Є®аҐлҐ а®¤л б®¦ «Ґов ® Ј®бвҐЇаЁЁ¬бвўҐ, Є®в®а®Ґ бЇ®« ЇаҐ¤®бв ўЁ«Ё ЇаЁи«л¬, Ї®ўбо¤г Ја®¬пв ов ©бЄЁҐ ¤®¬ Ё « ўЄЁ: €§ Њг§Ґп ЁбвЁвгв п¤Ґале Ёбб«Ґ¤®ў Ё© Ї®еЁйҐ ®Їлвл© ®Ўа §Ґж Ё§¤Ґ«Ёп '‘ҐЈ'. ќв® бўҐае®аг¦ЁҐ, бЇ®б®Ў®Ґ гЁзв®¦Ёвм, ЇаҐ®Ўа §®ў вм ў ў Єгг¬ «оЎ®© ®ЎкҐЄв Є Є §Ґ¬«Ґ, в Є Ё ў Є®б¬®бҐ: Ќ®, Є Є Ё ўбҐЈ¤ , ЇгвЁ вҐе, Єв® §«®г¬ли«пҐв Їа®вЁў Ћа¤гбЁ, ўбв ов а®§лбЄле ¤Ґ« ¬ бвҐа Ѓ Ј вга ‹®Ў® Ё ҐЈ® ¤агЈ Ё Ї аЁЄ Ѓ®Ј¤ ђге®ўЁз ЋгпжҐў-‘о. € Є®Ґз® ¦Ґ, Ё¬ЇҐа в®абЄЁ© зЁ®ўЁЄ ‘г¤мп „Ё, б« ўл© Є®в, Є®в®ал© ¬бвЁв зҐ«®ўҐЄ® агиЁвҐ«п¬ § б¬Ґавм бў®Ґ© ў®§«оЎ«Ґ®©.

Џ«®еЁе «о¤Ґ© Ґв (…ўа §Ё©бЄ п бЁ¬д®Ёп)

”®а¬ –ЁЄ«

Љ вҐЈ®аЁп—Ёбв п

ђ бе®¦¤ҐЁҐ1257

„®ЇгйҐЁҐ• ‘ ав Є Ґ Ўл« ®ва ў«Ґ, Ћа¤ Ё ђгбм ®ЎкҐ¤ЁЁ«Ёбм ў Ћа¤гбм

• ‘ ав Є, бл Ѓ влп, Ї®Ўа вЁ¬ Ё б®о§ЁЄ Ђ«ҐЄб ¤а ЌҐўбЄ®Ј®, Ґ Ўл« ®ва ў«Ґ б®ЎбвўҐл¬ ¤п¤Ґ© ЃҐаЄҐ, Їа®¦Ё« ¤®«Јго Ё Ї«®¤®вў®аго ¦Ё§м, ®ЎҐбЇҐзЁў Ўа вбЄЁ© б®о§ ¬Ґ¦¤г Ћа¤®© Ё ђгбмо. ’ Є ў®§ЁЄ« дҐ¤Ґа вЁў п ¤Ґа¦ ў Ћа¤гбм, бг¬Ґўи п б®еа Ёвм Ё«Ё ®ЎкҐ¤ЁЁвм § ®ў® ўбҐ б«Ґ¤ЁҐ Ї®в®¬Є®ў —ЁЈЁб , ўЄ«оз п ЉЁв ©. € вҐЇҐам, ў з «Ґ ўҐЄ ••I-Ј® Ё¬Ґ® Єг«мвга п, жЁўЁ«Ё§®ў п Ћа¤гбм Їа®вЁў®бв®Ёв ¦ ¤л¬ Ё ®вўа вЁвҐ«мл¬ § Ї ¤л¬ ў аў а ¬.

€®бва лҐ

‚ҐбвҐадҐ«м¤ ‘Є®вв „нўЁ¤